Fou Lard [fu:'la:d], 2011
100% Seide “Crèpe de Chine”, digital bedruckt, schwarzer Rollsaum
Verkaufspreis: 160 Franken

Das französische Wort für Seidenschal ist Foulard. Das Wort setzt sich zusammen aus fou (verrückt) und lard (Speck).

Vor ungefähr 1500 Jahren kam eine chinesische Seidenraupe nach Frankreich um Seide zu produzieren. Im Land der „Bonvivants“ fand sie sich zufälligerweise in einer Metzgerei auf einer schönen Scheibe Speck wieder. Hmm, wie schön weich und schmackhaft, dachte die Vegetarierin überrascht und begann wie wild ihr Kokon zu spinnen.
Der Kokon wurde grösser und grösser und bald weckte es auch die Aufmerksamkeit der Frau des Metzgers, einer sehr eleganten Dame. Dieser Speck sieht aber verrückt aus, dachte sie und schon bemerkte sie den kleinen Wurm, der sich sichtlich wohl fühlte in seinem neuen Paradies. Ich werde den schönsten Seidenschal aus deiner Seide machen, versprach sie und fütterte die Seidenraupe mit den besten Speckstücken, die sie auftreiben konnte. Drei Monate später war sie die stolze Besitzerin des wohl glänzendsten Seidenschals, den sie liebevoll mein „Foulard“ nannte.

Bestellung unter:
www.natalieluder.ch

NATALIE LUDER

I studied jewellery design at the Geneva school of applied Arts and at the Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam. Influenced by the Dutch design culture I have a conceptual approach in my work. Even though I am coming from a jewellery background I never felt limited to stay within its boundaries but felt free to create other objects. One object leads to another; the common idea or the link is decisive for the nature of the object not the form, its material or its function.

My work is often inspired by topics of the realm of food culture. The comparison of appearance and reality, nature and culture, as well as the discussion about good and bad taste are fascinating aspects to me. Such categories can be applied to both food and ornament.

Posted 18 August 2015

Share this:

|

The spirit of sugar and ornament are quite similar, one pleases the eye whereas the other is a delight for the taste-buds. The large quantity of recipes available to us, tell about our highly developped and specialised sense of taste. Is there a sense in arguing about good taste?

The German expression „man ist, was man isst“ (you are what you’re eating) characterises an identity-generating component of food that can be very well assigned to jewellery too. In terms of a trophy the wearer overtakes the qualities of the slaid animal and blazons himself with the heroic hunting story. In doing so you can very well adorn yourself with borrowed plumes, this is, again, a question of taste.

Natalie Luder Fou Lard, 2011

back to top


Natalie Luder		weitere Bezugsquellen: Zürich: Welschland www.welschland.com Dada Shop www.cabaretvoltaire.ch Shop Museum Bellerive www.museum-bellerive.ch Auszüge Blogs: SwissMiss: “I just nearly fell off my chair. In a package that was just delivered here at my studio, I discovered a Silk Bacon Scarf, named Fou Lard. We just all had a good laugh, but my Studiomates agreed, this is so utterly ridiculous it’s awesome. Fou Lard is a brainchild of Swiss designer Natalie Luder. The scarf is made of 100% silk, digitally printed and hemmed by the artist herself. Available on her site for $170. Bacon lovers unite!“ http://www.swiss-miss.com/2012/11/fou-lard-bacon-scarf.html Huffington Post: “… Although some of the rest of us may be getting baconed out, this person will still probably require a bacon-themed gift this year. We found you an absolutely jaw-dropping one: this photorealistic bacon scarf, by Swiss artist Natalie Luder. "Foulard" is French for scarf -- well, please meet the "Fou Lard." Get it?“ http://www.huffingtonpost.com/2012/11/16/silk-bacon-scarf_n_2144233.html Ein Interview auf Royal Bacon Society: http://www.royalbaconsociety.com/2012/12/04/bacon-wrapped-you/ Die Veröffentlichung des Speckschals auf dem Swissmiss-Blog führte zu einer explosionsartigen Streuung meines Produkts, vor allem die Amerikaner sind verrückt nach Speck. Aber auch in Europa und in Japan verkaufen sich die Fou Lards sehr gut. Der Speckschal ruft aber immer auch zwiespältige Reaktionen hervor. Die einen sind begeistert, andere ekeln sich. Diese Ambivalenz finde ich sehr spannend. Beim Tragen des Fou Lards verliert sich das Bild des Specks, es bleiben die Farben. Kurzbio Natalie Luder: Ausbildung zur Schmuckdesignerin an der Haute Ecole des Arts Appliqués in Genf und an der Gerrit Rietveld Academie in Amsterdam. Seit 2004 selbständig tätig in Zürich. Zahlreiche Ausstellungen im In- und Ausland. 2009 Eidgenössischer Preis für Design. www.natalieluder.ch

©Natalie Luder